Bu elemanlar çok eğlenceli. Şimdilerde Billboard’da ilk sıraları zorlayan yeni parçasını hemen paylaşmak istedim. Klip ülkemizde biraz sansürlenmiş tabii. Yukardaki klip sansürsiz. Merak edenler adamların pipilerine bakabilir. Çeviriyi yaparken pants’ı “don” olarak cevrimek istemedim. Klipte görüleceği üzere olay tamamen donla alakalı. Çılgın bir gruptan çılgın bir parça daha… +18 yaş uyarısını hatırlatalım…
LMFAO – Sexy and I Know It lyric
When I walk on by, girls be looking like damn he fly
I pay to the beat, walking on the street in my new lafreak, yeah
This is how I roll, animal print, pants out control,
It’s real fool with the big afro
They like bruce lee rock at the club
Girl look at that body (x3)
I work out
Girl look at that body (x3)
I work out
When I walk in the spot, this is what I see
Everybody stops and they staring at me
I got passion in my pants and I ain’t afraid to show it
I’m sexy and I know it (x2)
When I’m at the moss, purity just can’t fight them off
When I’m at the beach, I’m in a speedo trying to tan my cheeks
This is how I roll, come on ladies it’s time to go
We headed to the bar, baby don’t be nervous
No shoes, no shirt, and I still get service
Girl look at that body (x3)
I work out
Girl look at that body (x3)
I work out
When I walk in the spot, this is what I see
Everybody stops and they staring at me
I got passion in my pants and I ain’t afraid to show it
I’m sexy and I know it (x2)
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle yeah (x3)
I’M SEXY AND I KNOW IT…
Girl look at that body (x3)
I work out
Girl look at that body (x3)
I work out
Seksiyim, Biliyorum – LMFAO Çeviri
Etrafta dolaşırken, kızlar bela okuyor gibiler adam uçuyor
Ritimlere para sayarım, yeni LaFreak‘imle sokakta yürüyüyorum, evet
Bu benim nasıl takla atışım, hayvan baskılı pantolonum kontrolden çıktı
Bonus kafa saçlarla gerçekten aptalca
Sanırsın Bruce Lee klüpte rock yapıyor
Kızlar bu vücuda bakın (x3)
İdmanlıyım
Kızlar bu vücuda bakın (x3)
İdmanlıyım
Ben spot ışıklarına girdiğimde, işte bu gördüğüm
Herkes durur ve bana bakakalırlar
Bu enerjiyi pantolonumdan alıyorum ve göstermekten korkmuyorum
Seksiyim ve bunu biliyorum (x2)
Ben bataklıktayken, saflığım onlarla mücadele edemez
Ben sahildeyken, Speedo‘nun içinde yanaklarımı bronzlaştırmaya çalışıyorum
Bu benim nasıl takla atışım, hadi kızlar gitme zamanı
Verelim bara kendimizi, bebeğim sinirlenme
Ne ayakkabı, ne tişört, ve hala kullanımdayım[
Kızlar bu vücuda bakın (x3)
İdmanlıyım
Kızlar bu vücuda bakın (x3)
İdmanlıyım
Ben spot ışıklarına girdiğimde, işte bu gördüğüm
Herkes durur ve bana bakakalırlar
Bu enerjiyi pantolonumdan alıyorum ve göstermekten korkmuyorum
Seksiyim ve bunu biliyorum (x2)
Kıpır, kıpır, kıpır... (x3)
SEKSİYİM VE BİLİYORUM...
Kızlar bu vücuda bakın (x3)
İdmanlıyım
Kızlar bu vücuda bakın (x3)
İdmanlıyım
delaaaaaaaaaaaaaaaaaaaallllllllllllllllllllllll
helal lan bomba şarkı