The Weeknd – Secrets

The Weeknd, yeni şarkısı Secrets (sırlar) için yeni video klibini yayınladı. The Weeknd‘ın Starboys, False Alarm ve I Feel It Coming hitlerinden sonraki çıkardığı bu yeni klip, onu daha da meşhur edecek gibi görünüyor.

Yönetmenliğini Pedro Martin-Calero’nun yaptığı klipte The Weeknd çok geniş bir salon içindeki döner merdivenleri çıkarken şarkısında bahsettiği şehvetli ama aklı başkasında olan bir kadın tarafından takip ediliyor.

Secrets – Original Lyric

Everybody here wants you
My love, my love
And I know that you want him too
My love, my love
I ask you what your heart desires
My love, my love
You tell me I’m the only one
My love, my love

It’s a lie, a lie
I catch you every time
In your lust, your lust
Every time you close your eyes

I hear the secrets that you keep
When you’re talkin’ in your sleep
I hear the secrets that you keep, keep, keep
When you’re talk, talkin’, talkin’
I hear the secrets that you keep
When you’re talkin’ in your sleep
I hear the secrets that you keep, keep, keep
When you’re talk, talkin’, talkin’

You told me not to worry ’bout
Those guys, those guys
You told me that you left it all behind
Behind

It’s a lie, a lie
I catch you every time
In your lust, your lust
Every time you close your eyes

I hear the secrets that you keep
When you’re talkin’ in your sleep
I hear the secrets that you keep, keep, keep
When you’re talk, talkin’, talkin’
I hear the secrets that you keep
When you’re talkin’ in your sleep
I hear the secrets that you keep, keep, keep
When you’re talk, talkin’, talkin’

 

 

Secrets – Türkçe Çevirisi

Buradaki herkes seni istiyor
Aşkım, aşkım
Biliyorum ki sen de onu istiyorsun
Aşkım, aşkım
Soruyorum sana, gönlün neyi arzular?
Aşkım, aşkım
Tek bir benim olduğumu söylüyorsun
Aşkım, aşkım

Yalan bu, bir yalan
Her sekerinde yakalıyorum seni
Şehvet içinde, şehvetin
Gözlerini her kapadığında

Gizlediğin sırrı duyuyorum
Uykunda konuştuğunda
Gizlediğin sırrı duyuyorum, gizlediğin
Konuştuğunda, konuştuğunda, konuştuğunda
Gizlediğin sırrı duyuyorum
Uykunda konuştuğunda
Gizlediğin sırrı duyuyorum, gizlediğin
Konuştuğunda, konuştuğunda, konuştuğunda

Bana endişe etmememi söylemiştin
Bu adamlar hakkında
Bana onların tümünü geride bıraktığını söylemiştin
Geride

Yalan bu, bir yalan
Her sekerinde yakalıyorum seni
Şehvet içinde, şehvetin
Gözlerini her kapadığında

Gizlediğin sırrı duyuyorum
Uykunda konuştuğunda
Gizlediğin sırrı duyuyorum, gizlediğin
Konuştuğunda, konuştuğunda, konuştuğunda
Gizlediğin sırrı duyuyorum
Uykunda konuştuğunda
Gizlediğin sırrı duyuyorum, gizlediğin
Konuştuğunda, konuştuğunda, konuştuğunda

Composers (Besteciler) : Jimmy Marinos / Walter Palamarchuk / Mike Skill / Peter Solley / George Canler / Dylan Wiggins / Henry Walter / Martin Mckinney / Roland Orzabal / Abel Tesfaye

Secrets original lyric ve türkçe çevirisi şarkı sözleri © Sony/ATV Music Publishing LLC

Bu da ilgi çekici

Bring it back, sing it back – Deepside Deejays

Daha önce’den Moloko’nun seslendirdiği Sing it Back (Tekrar söyle) isimli şarkıyı günümüz yorumuyla Deepside Deejays …

Yorumunuzu bekliyoruz

Konuyla İlgili Bir Şeyler Paylaşın