Swedish House Mafia – Don’t You Worry Child feat. John Martin

Don’t You Worry Child, İsveçli dans grubu Swedish House Mafia’nın yine İsveçli şarkıcı John Martin ile beraber düet yaptıkları 6ncı teklisi. Şarkı Amerika müzik piyasasına ikinci sıradan giriş yapmış. Ayrıca 2013 Grammy Ödüllerinde En İyi Dans Kaydı dalında ödüllendirilmiştir.

Don’t You Worry Child?

There was a time, I used to look into my father’s eyes
In a happy home, I was a king I had a gold throne
Those days are gone, now the memories are on the wall
I hear the sounds from the places where I was born

Up on the hill, across the blue lake,
That’s where I had my first heartbreak
I still remember how it all changed
My father said
Don’t you worry, don’t you worry child
See heaven’s got a plan for you
Don’t you worry, don’t you worry now
Yeah!

Don’t you worry, don’t you worry now
Yeah!
Ooh ooh ooh oh!
See heaven’s got a plan for you
Ooh ooh ooh oh!

There was a time, I met a girl of a different kind
We ruled the world, thought I’ll never lose her out of sight,
We were so young, I think of her now and then
Still hear the song reminding me of when

Up on the hill across the blue lake,
That’s where I had my first heartbreak
I still remember how it all changed
My father said
Don’t you worry, don’t you worry child
See heaven’s got a plan for you
Don’t you worry, don’t you worry now
Yeah!

Don’t you worry, don’t you worry child
See heaven’s got a plan for you
Don’t you worry, don’t you worry now
Yeah!
Ooh ooh ooh oh!
See heaven’s got a plan for you
Ooh ooh ooh oh!
Yeah!

Üzülmedin mi çocuk?

Bir zamanlar, babamın gözünün içine bakardım
Mutlu bir yuvada, kraldım, altından bir tahtım vardı
Bu günlergeçti, şimdi hatıralar duvarda
Doğduğum yerdeki sesleri duyuyorum

Dağın tepesinde, mavi gölün karşısında,
İlk hayalkırıklığımı yaşadığım yer
Hala hatırlıyorum, herşeyin nasıl değiştiğini
Babam dediki
Üzülmedin mi, üzülmedin mi çocuk
Öbür dünyada hesabını verirsin
Üzülmedin mi, üzülmedin mi çocuk
Yeah!

Üzülmedin mi, üzülmedin mi çocuk
Yeah!
Ooh ooh ooh oh!
Öbür dünyada hesabını verirsin
Ooh ooh ooh oh!

Biz zamanlar, farklı bir kızla tanıştım
Beraber hükmettik dünyaya, asla gözümün önünden kaybetmeyeceğim diye düşünrüdüm
Çok gençtik, şimdi ve o zaman (hep) onu düşünürüm
O zamanları hatırlatan şarkıları hala duyarım

Dağın tepesinde, mavi gölün karşısında,
İlk hayalkırıklığımı yaşadığım yer
Hala hatırlıyorum, herşeyin nasıl değiştiğini
Babam dediki
Üzülmedin mi, üzülmedin mi çocuk
Öbür dünyada hesabını verirsin
Üzülmedin mi, üzülmedin mi çocuk
Yeah!

Üzülmedin mi, üzülmedin mi çocuk
Öbür dünyada hesabını verirsin
Üzülmedin mi, üzülmedin mi çocuk
Yeah!
Ooh ooh ooh oh!
Öbür dünyada hesabını verirsin
Ooh ooh ooh oh!
Yeah!

Konuyla İlgili Bir Şeyler Paylaşın